Menü

Die korrekte Beschreibung technischer Systeme

Ein Fachartikel zum kostenlosen Download

Hinweis an Pressevertreter: Gerne dürfen Sie aus unseren Publikationen zitieren. Wir bitten hierbei jedoch um die übliche Quellenangabe. Gerne stehen wir Ihnen darüber hinaus für Interviews und als Autoren für Artikel zur Erstveröffentlichung in Ihrem jeweiligen Medium zur Verfügung. Bitte kontaktieren Sie uns hierzu telefonisch unter +41 (44) 511 10 80 oder per E-Mail unter hello@hstgc.com.

Zusammenfassung

Bei der Erstellung technischer Dokumente in natürlicher Sprache, wie sie häufig für Systembeschreibungen im Rahmen von Ausschreibungen zur Anwendung kommen, werden durch die Autoren häufig unbewusst Fehler gemacht, die zu einer Reihe von Problemen und Missverständnissen seitens der Leser führen und die erfolgreiche Umsetzung des beschriebenen Systems gefährden können. Dieser Artikel beschreibt einige der am häufigsten auftretenden Fehler bei der Formulierung solcher Dokumente und erklärt, wie diese Fehler aufgefunden und korrigiert bzw. vermieden werden können. Darüber hinaus findet sich am Ende des Dokuments eine Checkliste, anhand derer bestehende Dokumente einfach auf diese Fehler geprüft werden können.

 

von Henning Schaefer, Juli 2020

  Kostenloser Download: HSTGC_Beschreibung_technischer_Systeme_Jul2020_DE.pdf (PDF-Format, 283 KB)

Kontakt

Wir beraten Kunden in der Schweiz und in Europa.
Sprechen Sie uns an, gerne erläutern wir Ihnen ausführlich weitere Details.

HST Greenfield GmbH
Brühlmatten 9
5607 Hägglingen
Schweiz

Bürozeiten Mo. bis Fr. 8 Uhr bis 17 Uhr.

Telefon: +41 (44) 511 10 80
Email: hello@hstgc.com
Circuit: Rolf Hunziker / Henning Schaefer
Twitter: @HST_Greenfield